选择原文字层，图层1，ctrl+J复制一层，底部建一空白层，与之合并，ctrl+U明度值-100。

将此图层挪到最底部，ctrl+T变形。

回车确定变形，图层不透明度20%.

添加蒙版，黑白直线渐变，最终效果如下。