选择文字层,Ctrl+T,旋转45度。

显示并选择图层1,调出文字选区,反选删除,隐藏文字层。

输入文字,旋转角度,最终效果如下。